1 00:03:11,275 --> 00:03:13,068 Te ves emocionado. 2 00:03:13,110 --> 00:03:14,403 Por supuesto ! 3 00:03:14,820 --> 00:03:17,990 ¡Me siento seguro esta vez! 4 00:03:18,323 --> 00:03:20,284 ¡Sipf! Listo para trabajar. 5 00:03:20,325 --> 00:03:21,159 ¡Vamos, feliz! 6 00:03:21,201 --> 00:03:22,953 ¡Sí, señor! 7 00:05:02,302 --> 00:05:04,638 Umm... ¿qué trabajo esta vez? 8 00:05:04,680 --> 00:05:08,016 Tenemos que atrapar gansos, Presidente del grupo de ladrones. 9 00:05:08,058 --> 00:05:11,562 Es tarea del alcalde, entonces el gran premio! 10 00:05:11,603 --> 00:05:12,688 Lucía... 11 00:05:12,729 --> 00:05:15,691 Sabes que tus ojos cambian tan raro cuando hablamos del premio? 12 00:05:15,732 --> 00:05:17,234 ¡Estadio de béisbol! 13 00:05:17,276 --> 00:05:18,986 Concentración, ¡Feliz! 14 00:05:19,027 --> 00:05:20,362 ¡Erza-san! 15 00:05:20,404 --> 00:05:22,155 ¿Qué, Wendy? 16 00:05:22,197 --> 00:05:25,200 ¿No es una ciudad demasiado tranquila? 17 00:05:35,002 --> 00:05:36,253 ¿Estamos bajo asedio? 18 00:05:36,545 --> 00:05:39,590 Estúpido, no lo harás ¡Puedes ir desde aquí! 19 00:05:39,631 --> 00:05:42,759 te arrojaré a ¡El mar se convertirá en alimento para peces! 20 00:05:43,051 --> 00:05:45,220 Por favor ! ¡Estoy listo! 21 00:05:45,262 --> 00:05:48,265 Estamos justo detrás de su presidente, Geese. 22 00:05:48,307 --> 00:05:51,351 Si él no te ve, ¡El premio se perderá! 23 00:05:51,393 --> 00:05:53,604 ¡Quiero regalarlo! 24 00:05:53,645 --> 00:05:55,397 Desear ! Desear ! Desear ! 25 00:05:55,772 --> 00:05:57,441 ¡Tómalos! ¡Cambió rápidamente! 26 00:05:58,192 --> 00:05:59,568 ¡Extiéndete! 27 00:06:04,489 --> 00:06:06,074 ¿Por qué nos sigues? 28 00:06:06,116 --> 00:06:07,951 ¿Natsu es el compañero adecuado? 29 00:06:07,993 --> 00:06:11,288 tengo una responsabilidad para protegerlos a ambos. 30 00:06:11,330 --> 00:06:12,748 ¿Quieres pescar? 31 00:06:12,789 --> 00:06:14,458 ¡Déjanos! 32 00:06:14,499 --> 00:06:16,543 ¡No me gusta esto cuando me ofrecen pescado! 33 00:06:16,919 --> 00:06:18,712 ¡Vamos, Carla! Feliz ! 34 00:06:19,087 --> 00:06:22,424 ¡Disparo del Dragón del Viento! 35 00:06:28,305 --> 00:06:31,558 ¡Eres cruel, Wendy! 36 00:06:32,851 --> 00:06:33,894 Lo siento... 37 00:06:33,936 --> 00:06:35,854 ¡Para! 38 00:06:38,315 --> 00:06:40,484 ¿Crees que puedes cambiar el ¿Nos convertimos en alimento para peces? 39 00:06:40,526 --> 00:06:42,986 ¡Te convertiré en pescado asado! 40 00:06:43,445 --> 00:06:44,655 Explosiones... 41 00:06:49,076 --> 00:06:51,578 ¡Fuego de dragón! 42 00:06:59,336 --> 00:07:00,796 Realmente cruel... 43 00:07:00,838 --> 00:07:02,297 ¡Lo siento, feliz! 44 00:07:04,883 --> 00:07:06,677 Enviar ¡Gansos! 45 00:07:06,718 --> 00:07:08,178 No te haré daño. 46 00:07:08,220 --> 00:07:11,181 Como subordinados, no entregado así de fácil, ¿verdad? ! 47 00:07:11,515 --> 00:07:12,766 Me quedé asombrado. 48 00:07:12,808 --> 00:07:14,643 Pareces un hombre fuerte. 49 00:07:15,018 --> 00:07:15,978 Entonces... 50 00:07:16,520 --> 00:07:18,105 ¡Será mejor que te prepares! 51 00:07:23,777 --> 00:07:25,153 Qué es esto ? ! 52 00:07:25,195 --> 00:07:27,114 Ataque ! 53 00:07:36,540 --> 00:07:39,001 Ahora bien, ¿dónde están los gansos? 54 00:07:40,002 --> 00:07:42,838 Maldita sea... soy demasiado 55 00:07:49,887 --> 00:07:51,430 ¡Nos vemos! Nos vemos ! 56 00:07:56,101 --> 00:07:59,062 ¡Golpe del Dragón de Fuego! 57 00:08:03,942 --> 00:08:04,818 De acuerdo ... 58 00:08:05,110 --> 00:08:07,279 ¿Alguien va a decir ¿Dónde están los gansos? 59 00:08:07,321 --> 00:08:08,530 Él ! 60 00:08:08,572 --> 00:08:10,032 Lanza ! 61 00:08:13,035 --> 00:08:15,120 Joder, son demasiados. 62 00:08:21,251 --> 00:08:24,254 Donde los gansos... 63 00:08:28,550 --> 00:08:30,052 ¡No puedo moverme! 64 00:08:31,136 --> 00:08:32,804 ¿Qué estás haciendo, Gray? ! 65 00:08:32,846 --> 00:08:33,555 Caliente ! 66 00:08:33,597 --> 00:08:34,640 Tú también ? ! 67 00:08:34,681 --> 00:08:35,557 Frío ! Caliente ! Hace frío. 68 00:08:35,599 --> 00:08:35,807 ¡Estoy hablando de ti! 69 00:08:35,849 --> 00:08:36,558 Salir ! 70 00:08:36,892 --> 00:08:40,062 Caliente ! Frío ! Caliente ! Frío ! 71 00:08:40,521 --> 00:08:41,396 Suficiente ! 72 00:08:41,438 --> 00:08:42,439 - Sí ! - Sí ! 73 00:08:42,648 --> 00:08:43,524 Caliente ! 74 00:08:50,197 --> 00:08:53,116 Eso es porque memanggangku responde. 75 00:08:53,158 --> 00:08:54,660 No puedo evitarlo... 76 00:08:55,536 --> 00:08:58,372 ¡Muy bien! ¿Dónde escondiste a los gansos? 77 00:08:58,413 --> 00:09:00,541 Si no eres la historia, ¡te arrepentirás! 78 00:09:00,791 --> 00:09:02,251 ¡Muuuu! 79 00:09:02,292 --> 00:09:06,004 estos dias no he estado ¡Cuerpo parecido a Lucy! 80 00:09:06,046 --> 00:09:07,965 ¡Sigue siendo el mejor! 81 00:09:08,006 --> 00:09:09,466 Ella lo mandó a volar... 82 00:09:09,508 --> 00:09:11,552 Necesitas darles hora de responder! 83 00:09:11,593 --> 00:09:12,886 Será mejor que regreses. 84 00:09:12,928 --> 00:09:14,304 Eso es todo ? ! 85 00:09:15,472 --> 00:09:16,348 ¡Intentémoslo de nuevo! 86 00:09:16,390 --> 00:09:18,600 ¡Abre la Puerta de los Leones! 87 00:09:18,642 --> 00:09:19,476 ¡Loki! 88 00:09:19,518 --> 00:09:20,811 Oye, Lucía. 89 00:09:20,853 --> 00:09:22,354 Déjamelo a mí. 90 00:09:26,050 --> 00:09:27,301 No eres mejor... 91 00:09:29,595 --> 00:09:31,264 Por el contrario, Lucía... 92 00:09:31,305 --> 00:09:36,060 interrogatorio del ¿Tienen toda la razón? 93 00:09:43,067 --> 00:09:46,112 Feliz... Ayúdame... 94 00:09:46,571 --> 00:09:51,534 ¿Puedes hacer algo? ¿Contra el mareo como ese? 95 00:09:56,664 --> 00:09:57,748 Eso es todo ! 96 00:09:58,541 --> 00:09:59,792 ¡Está claro que lo es! 97 00:10:00,376 --> 00:10:01,544 ¡Lo conseguiré! 98 00:10:01,586 --> 00:10:02,336 ¡Lucía! 99 00:10:02,378 --> 00:10:05,298 Estaba muy emocionado, ¿verdad? 100 00:10:12,513 --> 00:10:14,181 ¡Esperar! 101 00:10:17,727 --> 00:10:19,687 De acuerdo ! ¡Ese es un callejón sin salida! 102 00:10:19,729 --> 00:10:21,230 ¡El premio es mío! 103 00:10:26,694 --> 00:10:28,696 De ninguna manera ! 104 00:10:33,618 --> 00:10:37,830 Esperar ! ¡Mi regalo! 105 00:10:39,874 --> 00:10:41,709 Qué estás haciendo ? ! 106 00:10:41,751 --> 00:10:46,213 No solo destruyes la mitad ciudad, pero ¿dejaste ir a los gansos? ! 107 00:10:46,255 --> 00:10:48,716 Sí. Fue mi culpa . 108 00:10:48,758 --> 00:10:50,593 Perdónanos, alcalde. 109 00:10:50,927 --> 00:10:52,345 Pero el grupo de ladrones ha sido… 110 00:10:52,386 --> 00:10:53,804 ¡No hay excusa! 111 00:10:54,263 --> 00:10:56,223 Mmm, ¿Fairy Tail? 112 00:10:56,265 --> 00:10:59,435 Antes de alardear de la reputación de tu gremio, deberías intentar terminar el trabajo. 113 00:10:59,810 --> 00:11:01,187 ¡No pagaré! 114 00:11:03,230 --> 00:11:06,525 Todos ellos, lo siento. Fue mi culpa . 115 00:11:07,151 --> 00:11:10,446 Está bien . Estamos contigo. 116 00:11:11,447 --> 00:11:13,407 Buenas tus palabras, Natsu. 117 00:11:13,824 --> 00:11:17,495 Él quiere decir que lo conseguiremos. del Maestro, ¿no es así? 118 00:11:17,536 --> 00:11:18,579 carla... 119 00:11:20,081 --> 00:11:21,582 ¿Deberíamos regresar? 120 00:11:47,650 --> 00:11:50,695 Pensé que no volverías. 121 00:11:53,489 --> 00:11:54,740 Lo siento. 122 00:11:55,533 --> 00:11:58,494 Tenemos que estar juntos para siempre, ¿verdad? 123 00:12:00,454 --> 00:12:05,626 Según la Oficina Central de Investigación Magia en la zona norte de Fiore. 124 00:12:05,668 --> 00:12:07,670 La causa del incidente aún está bajo investigación. 125 00:12:07,712 --> 00:12:11,882 Pero informamos que dos montañas han sido destruidas. 126 00:12:11,924 --> 00:12:16,637 Además, detectamos sólo una fracción de la fuerza real. 127 00:12:17,138 --> 00:12:21,309 En el peor de los casos, esta fuerza Puede estar relacionado con Zeref. 128 00:12:24,270 --> 00:12:25,229 Hay evidencia para identificar esa posibilidad, pero... 129 00:12:25,479 --> 00:12:27,690 asociado con Zeref ... 130 00:12:28,190 --> 00:12:31,569 Si este poder trae la destrucción del mundo... 131 00:12:32,361 --> 00:12:34,614 De todos modos, deberíamos evitar la guerra. 132 00:12:35,197 --> 00:12:38,075 El objetivo de esta reunión es discutirlo. 133 00:12:38,117 --> 00:12:40,745 y recogiendo opiniones Sindicatos maestros. 134 00:12:43,414 --> 00:12:47,376 Esta reunión duraría mucho. 135 00:12:47,710 --> 00:12:50,171 Bueno, el resto te lo dejo a ti. 136 00:13:10,024 --> 00:13:12,735 Sí ! Hogar ! Hogar ! 137 00:13:12,777 --> 00:13:15,488 Como siempre, la mejor Magnolia. 138 00:13:15,529 --> 00:13:19,784 Lo siento, me voy a casa Baño antes de ir al sindicato. 139 00:13:19,825 --> 00:13:21,369 Hasta luego ! 140 00:13:22,286 --> 00:13:24,330 No demasiado convincente. 141 00:13:24,372 --> 00:13:25,831 Lucy - san ... 142 00:13:26,874 --> 00:13:28,209 No te preocupes. 143 00:13:28,542 --> 00:13:31,003 Él rápidamente conseguiría espíritu de espalda. 144 00:13:36,259 --> 00:13:38,594 ¡Estamos en casa! 145 00:13:41,430 --> 00:13:42,848 Salud ! 146 00:13:50,314 --> 00:13:51,440 Hola, Natsu. 147 00:13:52,024 --> 00:13:53,609 ¿Cómo te fue? 148 00:13:53,901 --> 00:13:55,611 ¡Fracasamos! 149 00:13:55,653 --> 00:13:56,737 ¡No hay premio! 150 00:13:57,321 --> 00:13:59,490 ¡Bienvenido, Gray-sama! 151 00:13:59,532 --> 00:14:00,825 Oye, Juvia. 152 00:14:01,993 --> 00:14:06,205 Esta unión sin Gray -sama ¡Como océanos sin agua! 153 00:14:06,247 --> 00:14:08,916 Y rival invisible. 154 00:14:08,958 --> 00:14:11,085 ¿Qué te molesta allí? 155 00:14:11,127 --> 00:14:13,838 La gente pensará que es extraño si sigues hablando conmigo mismo. 156 00:14:14,964 --> 00:14:16,716 No... Tal vez... 157 00:14:17,383 --> 00:14:18,467 ¿Dónde está el Maestro? 158 00:14:19,176 --> 00:14:22,346 Recibió una carta de la junta y se fue. 159 00:14:22,388 --> 00:14:24,223 Tal vez el no lo haga atrás por un tiempo. 160 00:14:24,265 --> 00:14:25,349 Es eso así . 161 00:14:30,646 --> 00:14:32,690 Está bien ! lo haré ¡mejor la próxima vez! 162 00:14:39,322 --> 00:14:41,407 ¡Eclair! ¡Eclair! 163 00:14:41,449 --> 00:14:43,326 Oye, ¿estás bien? ! 164 00:14:43,951 --> 00:14:46,829 Por favor ! ¡Ayuda a Eclair! 165 00:15:04,847 --> 00:15:07,183 Y, mira... 166 00:15:07,558 --> 00:15:10,394 Si tenemos una piedra fénix y combinar 167 00:15:10,436 --> 00:15:12,813 con piedras que han sido transmitidas hereditario en mi familia, 168 00:15:12,855 --> 00:15:15,191 Ocurrirá un gran milagro. 169 00:15:16,651 --> 00:15:20,655 ¡Finalmente lo encontré! La mujer que lo trajo. 170 00:15:21,155 --> 00:15:25,284 Comenzará a alertar inmediatamente. 400 al establecimiento del reino de Verónica. 171 00:15:25,618 --> 00:15:27,119 Por eso... 172 00:15:27,161 --> 00:15:28,996 Durante la celebración, 173 00:15:29,038 --> 00:15:36,587 Quiero combinar el rock delante de la gente, para que ellos podría saber lo grande y bueno de mi parte. 174 00:15:37,463 --> 00:15:41,217 ¿Qué debemos hacer? ¿Majestad, Kreem? 175 00:15:41,509 --> 00:15:47,223 Quiero serikatmu, carbunclo, ¡Yag trajo otras piedras! 176 00:15:47,723 --> 00:15:49,350 Obtendrás una gran recompensa. 177 00:15:49,809 --> 00:15:52,270 Incluyendo el costo de la protección. durante la celebración, 178 00:15:52,311 --> 00:15:54,522 ¡Te pagarán 400 millones por joya! 179 00:16:00,403 --> 00:16:02,154 Dijo, 400 millones. 180 00:16:02,530 --> 00:16:07,702 La acabamos de atrapar con la piedra, ¿no? ? 181 00:16:07,743 --> 00:16:10,997 400 millones por la gema ¡un trabajo fácil! 182 00:16:11,038 --> 00:16:12,915 No puedo dejar de reírme. 183 00:16:13,791 --> 00:16:14,834 Perseguir ... 184 00:16:19,338 --> 00:16:21,424 Fénix de Piedra, ¿eh? 185 00:16:24,010 --> 00:16:28,180 La luz de piedra del fénix. una fuente de oscuridad. 186 00:16:28,222 --> 00:16:31,601 Nos jugaremos su reputación. ¡Consíguelo y consíguelo! 187 00:17:02,840 --> 00:17:03,883 Por favor . 188 00:17:04,300 --> 00:17:04,884 Gracias . 189 00:17:04,926 --> 00:17:08,095 ¿Quizás sólo tenía hambre? 190 00:17:08,137 --> 00:17:09,221 Quién es él ? 191 00:17:09,263 --> 00:17:10,640 No lo sé . 192 00:17:11,015 --> 00:17:12,850 ¿A qué pájaros les gustan las gallinas? 193 00:17:12,892 --> 00:17:15,186 se parece a ella. 194 00:17:15,227 --> 00:17:16,729 Si se cocina estaría bien. 195 00:17:16,771 --> 00:17:17,855 ¿En realidad? 196 00:17:20,149 --> 00:17:21,275 Gracias por la comida. 197 00:17:22,652 --> 00:17:24,570 ¿Estás mejor? 198 00:17:25,029 --> 00:17:28,157 Estaré bien incluso si no comes. 199 00:17:28,449 --> 00:17:29,367 Eh ? 200 00:17:31,202 --> 00:17:34,538 ¡Eclair! ¡No digas eso! 201 00:17:35,164 --> 00:17:36,249 Lo siento. 202 00:17:36,624 --> 00:17:39,001 Está bien . 203 00:17:39,377 --> 00:17:42,338 Yo Momon y él Eclair. 204 00:17:42,380 --> 00:17:44,966 Lo tomé hace unos meses. 205 00:17:45,007 --> 00:17:46,425 ¿No es todo lo contrario? ! 206 00:17:50,304 --> 00:17:53,182 Soy Lucía. Encantado de conocerte. 207 00:18:01,482 --> 00:18:05,069 Yo, Natsu, era un asesino de dragones. 208 00:18:05,361 --> 00:18:06,946 Encantado de conocerte, Eclair. 209 00:18:06,988 --> 00:18:10,241 Estoy feliz ! ¿Quieres pescar? 210 00:18:11,158 --> 00:18:12,368 Gracias por su ayuda . 211 00:18:14,662 --> 00:18:15,871 Vamos, Momón. 212 00:18:29,510 --> 00:18:30,303 Esperar ! 213 00:18:30,344 --> 00:18:31,178 ¿Carla? 214 00:18:31,220 --> 00:18:33,222 Del bosque conocerías... 215 00:18:33,264 --> 00:18:34,390 ¡Eso es peligroso! 216 00:18:34,807 --> 00:18:36,475 Hay algo horrible ahí... 217 00:18:37,018 --> 00:18:37,935 ¿Bosque? 218 00:18:39,604 --> 00:18:41,731 borde del bosque... < / i > 219 00:18:42,982 --> 00:18:46,819 Así es... en el fondo frontera del bosque... 220 00:18:46,861 --> 00:18:47,737 Hay algo ahí. 221 00:18:48,070 --> 00:18:50,072 ¿"Selva fronteriza"? 222 00:18:52,199 --> 00:18:53,743 Turbas, venid. 223 00:18:54,160 --> 00:18:55,870 ¡Eclair! 224 00:18:55,912 --> 00:18:57,371 Ey ! 225 00:19:06,672 --> 00:19:08,341 Esperar ! 226 00:19:09,050 --> 00:19:10,718 A dónde fuiste ? 227 00:19:11,260 --> 00:19:12,511 Frontera del bosque. 228 00:19:12,887 --> 00:19:15,806 He oído que hay muchos monstruos allí. 229 00:19:15,848 --> 00:19:17,391 ¡Demasiado peligroso! 230 00:19:17,934 --> 00:19:19,518 No tengo más remedio que ir allí. 231 00:19:19,560 --> 00:19:20,478 Por qué ? 232 00:19:22,063 --> 00:19:23,105 No lo sé . 233 00:19:23,981 --> 00:19:26,984 No lo sé, pero tengo que ir allí. 234 00:19:32,406 --> 00:19:35,117 Si es así, ¡te protegeremos! 235 00:19:35,159 --> 00:19:36,494 ¡Porque somos una bruja! 236 00:19:39,538 --> 00:19:41,499 Sabes, realmente no me gusta la magia. 237 00:19:42,500 --> 00:19:43,834 ¡Eclair! 238 00:19:44,585 --> 00:19:47,922 La brujería puede causar dolor. 239 00:19:48,589 --> 00:19:51,175 ¿La brujería puede causar dolor? 240 00:19:54,553 --> 00:19:56,013 ¡Eso no es verdad! 241 00:19:56,055 --> 00:19:57,640 ¡Estaré contigo! 242 00:19:58,307 --> 00:19:59,600 Yo también . 243 00:19:59,642 --> 00:20:02,478 Voy a cambiar la idea errónea sobre la magia. 244 00:20:02,520 --> 00:20:03,437 ¡Sí! 245 00:20:03,771 --> 00:20:05,606 Nosotros también participaremos. 246 00:20:05,898 --> 00:20:07,900 Para que llegue sano y salvo a su destino. 247 00:20:09,193 --> 00:20:10,319 Amigos ! 248 00:20:18,661 --> 00:20:21,706 Que vengan, ¿eh? 249 00:20:29,422 --> 00:20:31,382 Como siempre, eres terrible. 250 00:20:31,424 --> 00:20:34,051 Wendy, ¿puedes usar tu magia? 251 00:20:34,385 --> 00:20:37,888 Dijo que no ayudaría porque eliminaría el efecto si se utiliza ampliamente. 252 00:20:38,431 --> 00:20:41,475 Debes aguantar hasta el Jardín de las Rosas. 253 00:20:42,018 --> 00:20:45,021 ¡Odio a este borracho! 254 00:20:48,524 --> 00:20:51,027 ¿De dónde vienes, Eclair? 255 00:20:52,194 --> 00:20:53,446 No me acuerdo . 256 00:20:54,113 --> 00:20:56,324 Al parecer estoy un poco perdido de recuerdos. 257 00:20:56,365 --> 00:20:58,868 Eh ? ¿Tienes amnesia? 258 00:20:59,285 --> 00:21:00,578 Amnesia parcial. 259 00:21:01,787 --> 00:21:03,998 Hay algunas cosas que todavía recuerdo. 260 00:21:04,040 --> 00:21:06,500 Por ejemplo, a mí no me gusta el penyhir. 261 00:21:06,542 --> 00:21:08,336 También me gusta que la gente interfiera. 262 00:21:10,087 --> 00:21:11,839 ¡No digas eso, Eclair! 263 00:21:11,881 --> 00:21:12,798 Lo siento. 264 00:21:12,840 --> 00:21:15,217 Eclair sólo es malo en la interacción. 265 00:21:15,259 --> 00:21:16,802 En realidad era un buen chico. 266 00:21:16,844 --> 00:21:18,012 No hables mucho. 267 00:21:18,429 --> 00:21:19,764 Cuál es el problema ? 268 00:21:41,953 --> 00:21:43,704 ¡Excelente! 269 00:21:43,746 --> 00:21:46,123 ¡Toda la ciudad está cubierta de magia! 270 00:21:48,125 --> 00:21:49,126 Feliz . 271 00:21:49,418 --> 00:21:50,628 ¡Primero comemos! 272 00:21:50,670 --> 00:21:51,629 ¡Sí, señor! 273 00:21:51,671 --> 00:21:53,005 Comer ! Comer ! 274 00:21:53,589 --> 00:21:54,966 Estúpido . 275 00:21:55,007 --> 00:21:55,967 Bueno... 276 00:21:56,008 --> 00:22:01,430 ¿Por qué no todos los hoteles? y disfrutar de la velada. 277 00:24:53,644 --> 00:24:56,147 ¿Cerrar tu habitación? Espera un minuto. 278 00:24:56,439 --> 00:24:57,148 De acuerdo . 279 00:24:57,189 --> 00:25:00,151 ¿Por qué Erza parece feliz? 280 00:25:00,693 --> 00:25:04,322 lo vi comprar ropa boda en la tienda... 281 00:25:04,363 --> 00:25:05,656 ¡Qué! 282 00:25:05,698 --> 00:25:06,407 Qué es ? 283 00:25:06,449 --> 00:25:08,117 ¡Ah, está bien! 284 00:25:40,441 --> 00:25:42,151 ¿Qué quieres ir a darte una ducha? 285 00:25:45,821 --> 00:25:46,989 ¡Eclair! 286 00:25:48,032 --> 00:25:49,242 Ya sabes... 287 00:25:49,283 --> 00:25:52,578 Si no te gusta compartir habitación conmigo, Puedo seguir adelante con otra persona. 288 00:25:53,913 --> 00:25:55,289 No me importa. 289 00:25:56,791 --> 00:26:00,628 Tus ojos iguales a los míos. 290 00:26:01,462 --> 00:26:02,964 Qué quieres decir ? 291 00:26:03,339 --> 00:26:06,759 Ojos que podían ver a las personas heridas. 292 00:26:08,010 --> 00:26:12,348 No esperaba ver al mago. con una mirada así. 293 00:26:13,557 --> 00:26:16,519 El dolor... ¿la gente? 294 00:26:26,028 --> 00:26:26,529 ¡Mobs! 295 00:26:30,700 --> 00:26:35,162 Quieres entregarse.. o Nuestra última captura de fuga. 296 00:26:35,204 --> 00:26:35,955 Determinar . 297 00:26:35,997 --> 00:26:37,373 S-¿Quién está ahí? 298 00:26:37,957 --> 00:26:39,500 No necesito... 299 00:26:41,919 --> 00:26:43,588 ¡Eclair, corre! 300 00:26:47,091 --> 00:26:48,217 ¡Eclair! 301 00:26:48,801 --> 00:26:50,595 ¡Natsu! 302 00:27:00,021 --> 00:27:01,606 ¡Parece que eres el objetivo! 303 00:27:01,647 --> 00:27:02,523 ¡Hacia arriba! 304 00:27:24,962 --> 00:27:27,256 ¡Eclair! ¡Lucía! ¿Estás bien? 305 00:27:33,971 --> 00:27:37,058 Espada, bebe su sangre. 306 00:27:40,394 --> 00:27:41,479 ¡Eclair! 307 00:27:49,737 --> 00:27:52,240 ¡Natsu! Gris ! Feliz ! 308 00:27:52,990 --> 00:27:54,533 Quién eres ? 309 00:28:00,164 --> 00:28:01,666 No necesito presentarme. 310 00:28:03,793 --> 00:28:04,710 Esperar ! 311 00:28:04,752 --> 00:28:06,170 Feliz, protege a Lucy. 312 00:28:06,212 --> 00:28:07,296 ¡Sí, señor! 313 00:28:33,781 --> 00:28:36,534 Maldición ! 314 00:28:37,201 --> 00:28:39,036 Clavos de hierro. 315 00:28:39,495 --> 00:28:40,663 ¡Adelante! 316 00:28:48,754 --> 00:28:49,463 ¡No te dejará! 317 00:29:02,018 --> 00:29:03,853 Él nos está esperando. 318 00:29:04,937 --> 00:29:07,732 Hada... Cola. 319 00:29:14,906 --> 00:29:16,324 Desaparecido. 320 00:29:20,661 --> 00:29:24,248 ¿Lo conoces? ¿Qué recuerdas? 321 00:29:24,290 --> 00:29:25,458 Ey ! 322 00:29:25,833 --> 00:29:26,876 Estás bien ? 323 00:29:26,918 --> 00:29:27,960 Qué pasó ? 324 00:29:28,419 --> 00:29:30,463 Alguien lo persiguió. 325 00:29:31,797 --> 00:29:32,840 Qué ? 326 00:29:33,424 --> 00:29:35,134 Nen nen Lucy. 327 00:29:36,010 --> 00:29:37,053 Ero una vez. 328 00:29:41,333 --> 00:29:44,253 ¿Qué hábitos son contagiosos? 329 00:29:44,628 --> 00:29:46,588 Gracias, mi hábito es contagioso. 330 00:29:46,630 --> 00:29:48,173 Giro de vuelta ! 331 00:29:57,766 --> 00:30:03,230 borde del bosque, hay un bruja llamada Kalard. < / i > 332 00:30:03,856 --> 00:30:08,735 Entonces, tienes que dárselo a su atu. < / i > 333 00:30:10,863 --> 00:30:14,366 Creo que esta es la razón por la que el rock por qué la gente me perseguía. 334 00:30:14,658 --> 00:30:16,160 ¿Esta piedra? 335 00:30:16,201 --> 00:30:18,871 Siento un poder extraño desde allí. 336 00:30:19,329 --> 00:30:22,499 nunca he oído hablar de peniyihir llamado Kalard. 337 00:30:23,167 --> 00:30:25,335 Eclair, rock ¿qué es? 338 00:30:25,919 --> 00:30:28,422 Eclair tampoco lo sabe. 339 00:30:28,964 --> 00:30:31,592 Pero él siempre lo tomó todo el tiempo. 340 00:30:32,259 --> 00:30:35,262 no tengo un recuerdo cualquier cosa sobre mi infancia. 341 00:30:35,888 --> 00:30:37,764 No sé de dónde vengo, 342 00:30:38,348 --> 00:30:39,641 quien soy, 343 00:30:40,350 --> 00:30:42,394 o incluso por qué estoy vivo. 344 00:30:43,687 --> 00:30:47,399 Pero comencé a recordar de nuevo. 345 00:30:48,942 --> 00:30:51,987 Estoy seguro de que esto es un indicio de piedra. 346 00:30:52,738 --> 00:30:55,991 Si encontramos a Kalard, podríamos preguntarle. 347 00:30:56,033 --> 00:30:58,952 Eclair, ¿sabes dónde vive Kalard? 348 00:30:59,661 --> 00:31:04,374 Seguro . Desafortunadamente yo no Recuerda quién es Kalard. 349 00:31:05,501 --> 00:31:07,961 Incluso si nunca me encontré Con él, tengo que irme. 350 00:31:25,062 --> 00:31:26,730 ¿No les ayudaste? 351 00:31:28,315 --> 00:31:30,984 Comamos pescado y restaurar nuestras fuerzas. 352 00:31:33,362 --> 00:31:35,239 ¡Ese es un pez grande! 353 00:31:35,280 --> 00:31:36,698 ¡Debes estar bromeando! 354 00:31:37,115 --> 00:31:39,618 ¡Abre la Puerta del Agua! 355 00:31:39,660 --> 00:31:40,494 Acuario! 356 00:31:40,911 --> 00:31:43,539 Oh sí ! 357 00:31:43,580 --> 00:31:45,290 ¡Toma esto! 358 00:31:48,544 --> 00:31:51,839 Ey ! No me llames al ¡Agua sucia de pantano como esta! 359 00:31:51,880 --> 00:31:52,965 Lucía, ¿cómo estás? 360 00:31:53,006 --> 00:31:54,925 No, me regañaron.. 361 00:32:13,819 --> 00:32:16,029 Este protector para bloquear a los monstruos. 362 00:32:16,071 --> 00:32:17,781 Son condiciones difíciles. 363 00:32:17,823 --> 00:32:19,616 Creo que estamos cerca... 364 00:32:32,754 --> 00:32:34,715 ¡Ruinas! 365 00:32:34,756 --> 00:32:36,842 ¿Qué es esta casa Kalard? 366 00:32:44,558 --> 00:32:46,310 La casa es bastante antigua. 367 00:32:47,227 --> 00:32:48,187 Sido abandonado. 368 00:32:49,396 --> 00:32:50,230 Ey ! 369 00:33:15,422 --> 00:33:17,424 Las habitaciones eran geniales. 370 00:33:21,178 --> 00:33:22,513 Qué es ? 371 00:33:27,184 --> 00:33:28,143 Es... 372 00:33:31,021 --> 00:33:33,148 Yo, cuando era niño. 373 00:33:35,567 --> 00:33:36,401 Quieres decir... 374 00:33:42,991 --> 00:33:43,951 ¡Eclair, retrocede! 375 00:33:45,577 --> 00:33:47,412 Eclair... 376 00:33:49,206 --> 00:33:50,457 Eclair. 377 00:33:50,874 --> 00:33:56,839 Si ves esto, entonces la esperanza se ha hecho realidad. 378 00:33:56,880 --> 00:34:03,470 Estoy buscando hasta ahora y pregunta a los supervivientes de la aldea del fuego. 379 00:34:04,054 --> 00:34:07,808 Me alegro que hayas sobrevivido, 380 00:34:08,725 --> 00:34:11,812 Pero cuando pienso sobre el destino... 381 00:34:14,231 --> 00:34:16,692 ¿Este es... Kalard? 382 00:34:16,733 --> 00:34:23,657 Eclair, el tiempo que pasé contigo Es un momento emocionante en mi vida. 383 00:34:24,449 --> 00:34:28,745 Pero la aldea del fuego te necesita para convertirte en una Miko, 384 00:34:29,163 --> 00:34:33,333 y tengo la obligación de piedra fénix aplastándola. 385 00:34:33,375 --> 00:34:36,253 Destruye la magia... Invirtiendo la magia... 386 00:34:36,295 --> 00:34:40,883 Estoy seguro de que serías una buena Miko. 387 00:34:44,303 --> 00:34:50,184 He completado la magia inversora, pero No estoy seguro de poder usarlo. 388 00:34:52,436 --> 00:34:55,314 Soy demasiado viejo. 389 00:34:55,939 --> 00:35:00,569 Debo haber estado allí, cuando Tú me traes esta piedra. 390 00:35:01,487 --> 00:35:05,115 Lo siento, Eclair. 391 00:35:05,157 --> 00:35:07,910 Kalard - san ... 392 00:35:09,036 --> 00:35:15,918 Espero desde mi corazón lo más profundo. puedes conseguir un buen amigo. 393 00:35:17,044 --> 00:35:21,173 Eclair, mi hijo que es muy querido. 394 00:35:22,841 --> 00:35:24,051 Papá... 395 00:35:43,695 --> 00:35:44,780 Esto no es bueno. 396 00:35:44,822 --> 00:35:46,240 Hemos buscado por todas partes, 397 00:35:46,281 --> 00:35:49,493 pero no dejes instrucciones Kalard usar inversión mágica. 398 00:35:49,535 --> 00:35:50,410 Es cierto. 399 00:35:53,121 --> 00:35:56,792 El problema es magico Utilizado en Rock Phoenix. 400 00:36:03,215 --> 00:36:07,594 Kalard que pasa el resto. su vida para intentar revertir la magia.. 401 00:36:08,846 --> 00:36:12,391 En esencia, es una magia maligna. 402 00:36:39,710 --> 00:36:43,463 Yo también perdí a mi padre. 403 00:36:44,047 --> 00:36:46,383 No puedo con él cuando se va. 404 00:36:53,098 --> 00:36:55,726 Él espera que tú buscando un buen amigo. 405 00:36:55,767 --> 00:36:57,769 Creo que es una gran expectativa. 406 00:36:58,228 --> 00:36:59,646 "Un buen amigo"... 407 00:37:02,441 --> 00:37:05,152 ¡Quiero ser tu amigo! 408 00:37:21,126 --> 00:37:24,630 quiero hacer una solicitud oficial de Fairy Tail: 409 00:37:25,631 --> 00:37:30,260 Por favor, quita la porción mágica. Piedra Fénix propiedad de mi padre. 410 00:37:30,886 --> 00:37:32,596 Por supuesto, lo aceptamos. 411 00:37:32,638 --> 00:37:33,889 Déjanoslo a nosotros. 412 00:37:33,931 --> 00:37:34,723 ¡Sí! 413 00:37:36,642 --> 00:37:37,768 Gracias . 414 00:37:39,645 --> 00:37:44,525 Hemos hecho grandes sacrificios Piedra fénix para sellarlo. < / i > 415 00:37:44,942 --> 00:37:48,570 - Dos secciones de Rock Phoenix separadas. - Dos secciones de Rock Phoenix separadas. 416 00:37:48,987 --> 00:37:51,406 Si eso sucede, ciertamente puede traer la paz. 417 00:37:54,618 --> 00:37:57,120 Me parece inofensivo. 418 00:37:57,162 --> 00:38:00,082 ¿Por qué no simplemente destruir estas piedras? 419 00:38:00,123 --> 00:38:02,626 ¡Buena idea, feliz! 420 00:38:05,879 --> 00:38:10,050 ¡Golpe del Dragón de Fuego! 421 00:38:12,010 --> 00:38:14,721 Maldición ! ¿Por qué actúas? ¡antes de pensar! 422 00:38:15,222 --> 00:38:17,099 Fue duro como una roca. 423 00:38:17,141 --> 00:38:20,644 Si la piedra se destruye fácilmente, ¡Kalard no trabaja duro! 424 00:38:21,770 --> 00:38:22,980 Mierda. 425 00:38:24,690 --> 00:38:29,194 Por cierto, ¿qué pasó? ¿Con otra piedra fénix? 426 00:38:30,529 --> 00:38:33,240 Creo que... robaron la piedra. 427 00:38:34,032 --> 00:38:35,742 En este día... 428 00:38:37,161 --> 00:38:39,163 Vero...nica? 429 00:38:39,204 --> 00:38:40,956 ¡Conozco ese nombre! 430 00:38:40,998 --> 00:38:44,459 Verónica es un país pequeño. justo al norte de Fiore. 431 00:39:07,608 --> 00:39:09,026 Quién eres ? ! 432 00:39:10,277 --> 00:39:12,321 Somos Carbunco. 433 00:39:12,863 --> 00:39:16,200 Brilla como un rubí que está listo destruir por la noche. 434 00:39:17,534 --> 00:39:19,161 Mi nombre es Dyst. 435 00:39:22,039 --> 00:39:22,789 ¡Natsu! 436 00:39:26,293 --> 00:39:27,294 ¡Natsu-san! 437 00:39:27,336 --> 00:39:28,295 ¡Abajo! 438 00:39:29,546 --> 00:39:30,339 ¡Perra! 439 00:39:33,133 --> 00:39:34,384 Hola, guapo. 440 00:39:35,385 --> 00:39:37,930 ¿Por qué no gastas? ¿Tiempo de cañón con el mismo? 441 00:39:38,222 --> 00:39:39,640 Qué ? 442 00:39:40,432 --> 00:39:43,393 Lo que esa persona acaba de hacer ¿Expresar amor en Gray-sama? ! < / i > 443 00:39:44,645 --> 00:39:47,314 ¡Detente para animarte, Gray-sama! 444 00:39:48,649 --> 00:39:50,067 ¡No soy así! 445 00:39:51,819 --> 00:39:53,362 ¡No mientas! 446 00:39:56,782 --> 00:39:59,660 Juvia es el agua. Es inútil . < / yo > 447 00:40:04,623 --> 00:40:06,083 bala mágica! ? < / i > 448 00:40:12,589 --> 00:40:14,132 ¡De niño! 449 00:40:20,597 --> 00:40:22,850 ¿Qué es todo lo que tienes? 450 00:40:23,142 --> 00:40:24,309 Por favor, quédese con Eclair. 451 00:40:24,351 --> 00:40:25,185 Lo tengo ! 452 00:40:25,561 --> 00:40:26,603 Suficiente ! 453 00:40:32,693 --> 00:40:37,072 Sin armadura, tu simplemente una mujer común y corriente. 454 00:40:37,114 --> 00:40:40,325 ¡No, demasiado rápido! 455 00:40:41,118 --> 00:40:42,119 Esto no es bueno. 456 00:40:42,161 --> 00:40:44,454 ¡Jet, ve con el Maestro! 457 00:40:44,496 --> 00:40:46,081 ¿Quién protegerá el Levy? 458 00:40:46,123 --> 00:40:48,667 ¡Llévalo al lugar seguro y vete! 459 00:40:48,709 --> 00:40:49,585 ¡Ah, está bien! 460 00:40:49,626 --> 00:40:51,003 ¿Solo yo-? 461 00:40:55,299 --> 00:40:56,341 Ahí, ¿eh? 462 00:40:57,676 --> 00:40:58,927 ¡Eclair! 463 00:41:03,765 --> 00:41:05,476 ¡Lucía! ¡Mobs! 464 00:41:09,938 --> 00:41:11,440 ¡Eclair! 465 00:41:25,287 --> 00:41:28,165 Esta belleza durará para siempre. 466 00:41:30,709 --> 00:41:33,837 ¿Cómo está Dyst-kun? 467 00:41:41,804 --> 00:41:43,847 Eclair ha traído... 468 00:41:44,181 --> 00:41:46,850 ¡Y no puedo hacer nada! 469 00:41:47,684 --> 00:41:49,770 ¡Tengo que salvarlo! 470 00:41:49,812 --> 00:41:51,814 Mobs, todavía estás herido. 471 00:41:53,190 --> 00:41:56,443 Fairy Tail ataca... 472 00:41:56,485 --> 00:41:58,445 ¡No saben quiénes somos! 473 00:41:58,904 --> 00:42:00,823 ¡Tengo que responder! 474 00:42:02,991 --> 00:42:04,701 ¿Qué está pasando aquí? 475 00:42:05,118 --> 00:42:08,205 Parece que ustedes perdieron. 476 00:42:08,539 --> 00:42:10,499 ¡Abuelo! ¡Gajeel! 477 00:42:10,541 --> 00:42:11,583 ¡Lirio! 478 00:42:13,252 --> 00:42:17,422 Lo siento mucho . no puedo proteger unión cuando no estabas allí. 479 00:42:17,464 --> 00:42:20,134 Maestro ! ¿Qué dice Jet? 480 00:42:20,634 --> 00:42:23,137 Jet? No. 481 00:42:24,888 --> 00:42:27,850 Maestro... ¡Estaré ahí mismo! < / yo > 482 00:42:29,268 --> 00:42:34,648 Por orden del maestro, hacemos Investigación de magia que no es una actividad normal. 483 00:42:35,023 --> 00:42:38,819 En nuestra investigación, nosotros Verónica finalmente llegó. 484 00:42:39,194 --> 00:42:41,071 Coloque como dijo Eclair. 485 00:42:41,446 --> 00:42:44,533 ¿Qué pasa con los hombres que ¿Fénix robó otra piedra? 486 00:42:44,950 --> 00:42:47,911 La gente que atacó unión es, carbunco, 487 00:42:48,370 --> 00:42:52,457 y gobernado por el gobernante Verónica llamó a Kreem. 488 00:42:52,499 --> 00:42:56,295 Acordaron secuestrar Eclair con salario alto. 489 00:42:56,712 --> 00:43:00,340 Mañana es la celebración de los 400 años. Construcción del gobierno de Verónica. 490 00:43:00,883 --> 00:43:05,804 El príncipe Kreem planea unirse 2 piedras en celebración. 491 00:43:06,388 --> 00:43:07,222 Por qué ? 492 00:43:07,639 --> 00:43:09,975 Basado en la leyenda de Verónica: 493 00:43:10,517 --> 00:43:13,312 Cuando dos piedras juntas, 494 00:43:13,353 --> 00:43:16,648 fénix está sellado se levantó de su sueño. 495 00:43:16,690 --> 00:43:19,985 Cuando eso suceda, él lo hará. recibir la vida eterna. 496 00:43:21,612 --> 00:43:22,988 ¿Vida eterna? 497 00:43:25,407 --> 00:43:30,204 El incendio del pueblo tiene que pagar el precio Piedra fénix para sellarlo. 498 00:43:30,787 --> 00:43:34,041 Parece que tienen la intención levantar al diablo. 499 00:43:34,500 --> 00:43:37,085 Si podemos destruir solo la piedra mágica, 500 00:43:37,127 --> 00:43:39,505 Podemos evitar el ascenso del Fénix. 501 00:43:39,880 --> 00:43:43,592 Por eso Kalard espera. Eclair de vuelta a la piedra. 502 00:43:43,634 --> 00:43:50,057 El príncipe Kreem tiene la intención de usar la fuerza del fénix y la vida eterna para sí mismo. 503 00:43:50,098 --> 00:43:55,395 Si se volviera inmortal, aunque no lo sea Si puedes controlar al fénix, no morirá. 504 00:43:56,230 --> 00:43:57,606 Él es inmortal. 505 00:43:57,648 --> 00:43:59,650 ¡El bastardo! 506 00:44:00,234 --> 00:44:01,193 Esperar . 507 00:44:01,610 --> 00:44:03,695 ¡Salvaré a Eclair! 508 00:44:04,696 --> 00:44:07,157 Ella lloró cuando lo abracé. 509 00:44:07,449 --> 00:44:12,204 ella estaba llorando tan fuerte hasta que mi cuerpo vibre. 510 00:44:12,663 --> 00:44:16,708 ¡No me importan las piedras ni el fénix! 511 00:44:18,752 --> 00:44:20,587 Ella es solo una chica normal y corriente. 512 00:44:21,421 --> 00:44:24,800 Ella lloró cuando descubrí su padre murió. 513 00:44:25,801 --> 00:44:28,387 Él simplemente... niña. 514 00:44:30,597 --> 00:44:32,724 ¡Yosh! Continúa, Lucía. 515 00:44:33,308 --> 00:44:35,769 Erza, tú decides quién participa. 516 00:44:36,520 --> 00:44:38,397 ¡Trae a nuestro miembro más fuerte! 517 00:44:38,438 --> 00:44:43,026 Aunque Verónica es un pueblo pequeño, No podemos convertir esto en una guerra. 518 00:44:43,068 --> 00:44:44,236 Entiendo . 519 00:44:44,278 --> 00:44:46,822 Wendy, yo también te necesito. 520 00:44:46,864 --> 00:44:48,949 Está bien. Yo también iré. 521 00:44:48,991 --> 00:44:50,033 ¡Yo también voy! 522 00:44:50,325 --> 00:44:51,952 Y Juvia también. 523 00:44:51,994 --> 00:44:52,870 ¡Sí, señor! 524 00:44:53,912 --> 00:44:56,707 Debemos estar preparados para El peor incidente. 525 00:44:57,124 --> 00:45:01,003 Tuve que volver al tablero y haz que laporanku.Berhati tenga cuidado! 526 00:45:17,811 --> 00:45:20,105 Hola, niña. 527 00:45:20,147 --> 00:45:22,357 Gracias por la piedra phoenixnya. 528 00:45:22,399 --> 00:45:24,526 Supongo que tengo que dar algo inapropiado. 529 00:45:26,487 --> 00:45:28,655 ¡No pretendes agitar al Fénix! 530 00:45:28,697 --> 00:45:30,908 Eso no es algo que pueda ser controlado por humanos! 531 00:45:31,742 --> 00:45:34,453 Sé cómo controlarlo. 532 00:45:43,795 --> 00:45:45,464 He decidido esa niña. 533 00:45:45,506 --> 00:45:48,383 voy a dar castigo ¡como sacrificio! 534 00:45:48,425 --> 00:45:50,344 ¡Solo espera hasta mañana! 535 00:45:55,766 --> 00:45:57,893 Chica realmente molesta. 536 00:45:57,935 --> 00:46:01,313 Es posible que los amigos estén aquí pronto. 537 00:46:01,730 --> 00:46:03,482 Debo estar en guardia. 538 00:46:03,524 --> 00:46:04,942 Te lo dejo a ti. 539 00:46:22,376 --> 00:46:24,545 ¿Quieres decir que no es sólo una leyenda? 540 00:46:24,586 --> 00:46:25,546 Verdadero . 541 00:46:25,587 --> 00:46:29,424 Con el fénix resucitado y viva Anadi, 542 00:46:29,466 --> 00:46:33,846 El gobierno de Verónica Ataque terrestre de Fiore. 543 00:46:33,887 --> 00:46:35,055 ¿Es verdad? 544 00:46:35,097 --> 00:46:36,890 ¡Era sólo un país pequeño! 545 00:46:36,932 --> 00:46:40,561 Bueno, ¿qué pasa con los informes de ¿Actividad inusual alrededor de la frontera? 546 00:46:40,602 --> 00:46:42,813 ¿Qué queremos hacer, Makarov? 547 00:46:42,855 --> 00:46:46,692 ¿Qué nos pediste? ¿Guerra con un país vecino? 548 00:46:46,733 --> 00:46:48,861 Se nos acaba el tiempo. 549 00:46:48,902 --> 00:46:51,613 Como presidente del sindicato, esta es mi petición. 550 00:46:52,114 --> 00:46:55,576 Con 27 en las normas de seguridad del estado: 551 00:46:55,617 --> 00:46:58,120 Para proteger al público de cualquier daño, 552 00:46:58,162 --> 00:47:00,998 tenemos que hacer un pedido para protegerlos del daño. 553 00:47:01,415 --> 00:47:04,084 Estoy esperando tu llamada respecto de esta solicitud. 554 00:47:04,126 --> 00:47:05,669 ¡No te apresures! 555 00:47:05,711 --> 00:47:08,672 Es más, debemos investigar esta información. 556 00:47:09,173 --> 00:47:11,800 ¡Te lo dije, se nos está acabando el tiempo! 557 00:47:28,775 --> 00:47:30,611 Personas ajenas al... 558 00:47:30,652 --> 00:47:32,529 Están demasiado cerca de Su Majestad. 559 00:47:33,155 --> 00:47:35,741 Con sangre ancestral, yo te ordenó. 560 00:47:36,158 --> 00:47:37,534 Para presentar aquí. 561 00:47:38,202 --> 00:47:39,786 ¡Abierto! 562 00:47:58,722 --> 00:48:01,433 Eclair, te recogeremos. 563 00:48:26,708 --> 00:48:30,712 Eclair, todavía eres joven. < / i > 564 00:48:30,754 --> 00:48:32,714 No deberías morir. < / i > 565 00:48:51,150 --> 00:48:52,401 Entonces sí. 566 00:48:54,444 --> 00:48:55,946 Entonces eso es todo. 567 00:48:58,031 --> 00:48:59,533 Aquí estoy... 568 00:49:01,994 --> 00:49:03,954 He regresado. 569 00:49:06,290 --> 00:49:08,083 Es casi la hora. 570 00:49:13,005 --> 00:49:14,256 ¿Quién está ahí? 571 00:49:14,298 --> 00:49:15,632 ¡Las puertas están cerradas por hoy! 572 00:49:16,049 --> 00:49:18,427 Somos Fairy Tail, ¡maldito seas! 573 00:49:19,803 --> 00:49:21,805 ¡No lo descartes! 574 00:49:27,060 --> 00:49:30,522 Cuando entramos, reunimos todos los ¡Tienes que meyelamatkan Eclair! 575 00:49:30,564 --> 00:49:32,733 Está bien ! 576 00:49:38,572 --> 00:49:39,615 Majestad... 577 00:49:39,656 --> 00:49:41,408 No hay necesidad de preocuparse. 578 00:49:41,450 --> 00:49:44,745 Mi dulce perrito los enfrentará. 579 00:49:56,089 --> 00:49:57,549 ¡Que te jodan! 580 00:50:09,353 --> 00:50:10,437 Entonces fuiste tú. 581 00:50:11,480 --> 00:50:14,316 Te dije si nos volvemos a encontrar. 582 00:50:14,650 --> 00:50:15,400 Qué es ? 583 00:50:15,859 --> 00:50:18,445 Sin ropa, eres tan patético. 584 00:50:18,487 --> 00:50:19,905 Es triste. 585 00:50:20,239 --> 00:50:21,532 Tienes mucha confianza. 586 00:50:21,990 --> 00:50:24,159 Yo también quiero decir lo mismo... 587 00:50:25,953 --> 00:50:27,329 ¡Sobre ti mismo! 588 00:50:36,797 --> 00:50:40,509 No creo que un grupo de chicas, gatos y Los niños pueden pasar a hurtadillas a los guardias. 589 00:50:41,093 --> 00:50:43,512 Este hombre de Carbuncle. 590 00:50:45,639 --> 00:50:46,557 ¿Tienes miedo? 591 00:50:46,598 --> 00:50:49,351 No, me di cuenta de algo. 592 00:50:49,393 --> 00:50:53,313 Luchar por el beneficio de alguien ¡No da miedo en absoluto! 593 00:50:54,940 --> 00:50:57,109 Wendy y yo los sostendremos. 594 00:50:57,151 --> 00:50:58,819 Lucía, vete. 595 00:50:59,528 --> 00:51:00,237 Gracias . 596 00:51:01,405 --> 00:51:02,406 Vamos ! 597 00:51:20,507 --> 00:51:22,843 El castillo definitivamente está por aquí. 598 00:51:31,435 --> 00:51:34,021 ¿No tienes algo delicioso? 599 00:51:37,024 --> 00:51:38,150 ¡Date prisa, Juvia! 600 00:51:38,192 --> 00:51:38,942 Sí ! 601 00:51:39,610 --> 00:51:45,032 En esta situación, Juvia está feliz. reunirse con Gray-sama. < / i > 602 00:51:45,073 --> 00:51:46,116 ¡Abajo! 603 00:51:50,120 --> 00:51:51,038 Maldición ! 604 00:51:51,079 --> 00:51:52,539 Gray-sama, ¡pesas! 605 00:51:52,581 --> 00:51:53,916 Elegante ! 606 00:51:53,957 --> 00:51:55,501 Volveré a jugar contigo. 607 00:51:57,294 --> 00:51:59,087 Si te atreves a tocar a Gray-sama, 608 00:51:59,129 --> 00:52:01,673 Nunca te perdonaré, ni siquiera si eres un pedazo de carne! 609 00:52:01,715 --> 00:52:03,008 ¡Ustedes son mis enemigos! 610 00:52:03,050 --> 00:52:04,176 Cálmate ! 611 00:52:04,718 --> 00:52:07,387 Gray-sama, ¿por qué estás? ¿Quitarte la ropa delante de él? 612 00:52:08,138 --> 00:52:09,389 ¿La pelea de los amantes? 613 00:52:16,980 --> 00:52:18,649 ¡Te haré polvo! 614 00:52:20,317 --> 00:52:21,693 La ciudad está en problemas. 615 00:52:25,781 --> 00:52:26,865 ¿Qué son los fuegos artificiales? 616 00:52:29,243 --> 00:52:31,286 Eclair... ¡Espera! 617 00:52:31,703 --> 00:52:33,163 Tú allí ! Detener ! 618 00:52:33,205 --> 00:52:35,624 ¡Abre, camarero de puerta! 619 00:52:35,958 --> 00:52:37,167 ¡Virgo! 620 00:52:38,252 --> 00:52:41,713 Hija, que me van a castigar ¿Por dañar al partido? 621 00:52:42,005 --> 00:52:43,674 ¡No me importa, sólo sus oponentes! 622 00:52:44,049 --> 00:52:45,217 Está bien . 623 00:53:02,109 --> 00:53:04,027 Princesa, date prisa. 624 00:53:04,069 --> 00:53:05,279 Gracias . 625 00:53:06,864 --> 00:53:08,407 Por favor tenga cuidado. 626 00:53:22,921 --> 00:53:27,176 Estoy feliz cuando estoy con Eclair. 627 00:53:27,217 --> 00:53:28,802 Momón... 628 00:53:30,637 --> 00:53:34,850 Entonces quería quedarme con él. 629 00:53:35,309 --> 00:53:37,811 voy a salvar ¡Eclair pase lo que pase! 630 00:53:38,353 --> 00:53:40,564 ¡Mover! 631 00:53:42,691 --> 00:53:45,110 ¡Hijo de puta! 632 00:53:46,111 --> 00:53:47,362 ¡Mobs! 633 00:53:48,739 --> 00:53:51,742 ¿Cuanto dolor tienes? hacer antes de que estés completamente satisfecho? 634 00:53:52,743 --> 00:53:54,870 ¡Resiste a la persona adecuada a tu talla! 635 00:53:55,162 --> 00:53:58,874 Es hora de que mueras, Salamandra. 636 00:54:02,211 --> 00:54:04,087 Natsu... 637 00:54:13,180 --> 00:54:16,767 no puedes brillar mejor que el rubí. 638 00:54:22,731 --> 00:54:23,482 Perder ! 639 00:54:30,697 --> 00:54:32,199 Abandonar . 640 00:54:36,411 --> 00:54:38,038 Oh, es hermoso. 641 00:54:38,080 --> 00:54:39,873 ¿Dónde lo conseguiste? 642 00:54:40,374 --> 00:54:42,376 ¿Qué es lo que te hace feliz? 643 00:54:42,960 --> 00:54:44,169 Cierra la puta boca ! 644 00:55:00,561 --> 00:55:02,396 Se convirtió en un teatro dramático, ¿no? 645 00:55:04,940 --> 00:55:08,819 Él puede tomar zirahku porque me falta concentración. < / i > 646 00:55:09,945 --> 00:55:12,281 ¡Debería concentrarme en mi deseo! < / i > 647 00:55:14,283 --> 00:55:15,617 Ríndete. 648 00:55:20,372 --> 00:55:23,041 Es hora de acabar contigo. 649 00:55:29,381 --> 00:55:31,717 Ahora, lárgate. 650 00:55:38,348 --> 00:55:41,101 Hmph. ¿Entonces te escondes en el agua? 651 00:55:48,233 --> 00:55:50,777 Porque destruir nuestra unión... 652 00:55:52,529 --> 00:55:53,906 ¡Vas a pagar por ello! 653 00:55:54,239 --> 00:55:55,032 ¡Adelante! 654 00:56:15,469 --> 00:56:17,012 Vamos, Juvia. 655 00:56:17,513 --> 00:56:18,555 Sí ! 656 00:56:22,142 --> 00:56:23,519 ¡Ay mis flores! 657 00:56:23,852 --> 00:56:27,397 Ahora hasta siempre, la hija. ¡Phoenix estará encadenado con! 658 00:56:28,232 --> 00:56:30,734 No puedo porque soy sólo un ser humano. 659 00:56:31,109 --> 00:56:34,530 te ofrezco el puesto ¡como el rey eterno! 660 00:56:34,988 --> 00:56:36,490 ¿Qué te preocupa? 661 00:56:47,876 --> 00:56:50,546 Ah, entonces ahí estás.. 662 00:56:55,676 --> 00:56:58,679 Te ofrezco un lugar como rey inmortal! 663 00:56:58,720 --> 00:57:00,639 ¿Qué te preocupa? 664 00:57:00,681 --> 00:57:01,390 ¿Estoy en lo cierto? 665 00:57:02,057 --> 00:57:03,559 Vamos a hacerlo . 666 00:57:10,983 --> 00:57:11,984 Vamos ! 667 00:57:12,651 --> 00:57:14,903 Te haré como un pastel de bodas, 668 00:57:14,945 --> 00:57:16,405 y picar en trozos pequeños! 669 00:57:16,738 --> 00:57:18,782 Tus líneas se ven rígidas. 670 00:57:22,870 --> 00:57:24,288 ¿No puedo quitarle su magia? 671 00:57:24,329 --> 00:57:25,080 De ninguna manera ! 672 00:57:25,122 --> 00:57:27,749 ¡No me subestimes! 673 00:57:37,843 --> 00:57:41,763 No puedo quitarle la camisa, ¿mierda? 674 00:57:42,389 --> 00:57:46,143 ¿Cómo es posible? ¡Tú puedes...! 675 00:57:47,519 --> 00:57:49,188 ¡No es así! 676 00:57:53,692 --> 00:57:56,028 Ahogándose en la oscuridad. 677 00:57:56,069 --> 00:57:59,698 Y rodeado de ello. 678 00:58:10,375 --> 00:58:11,627 - ¡Que te jodan! 679 00:58:16,340 --> 00:58:17,799 Fue muy fácil. 680 00:58:22,137 --> 00:58:24,848 no me llamo gajeel Al dragón de hierro le gusta esto. 681 00:58:24,890 --> 00:58:27,476 ¡Es muy difícil para ti cuando menandingiku! 682 00:58:35,025 --> 00:58:37,611 no se sombra Donde el original, pero... 683 00:58:37,653 --> 00:58:41,240 ¡Los venceré a todos a la vez! 684 00:58:58,131 --> 00:59:00,259 Feliz, ¿estás bien? 685 00:59:00,592 --> 00:59:03,595 Está bien . Todavía puedo volar. 686 00:59:04,096 --> 00:59:05,180 Te lo dejo a ti. 687 00:59:05,681 --> 00:59:06,640 ¡Sí! 688 00:59:10,060 --> 00:59:12,521 ¡Eclair! ¡Lucía! 689 00:59:12,938 --> 00:59:14,356 ¡Mi gente! 690 00:59:14,398 --> 00:59:16,525 ¡Celebremos juntos! 691 00:59:16,984 --> 00:59:20,904 Ahora llevo dos piedras fénix. 692 00:59:21,280 --> 00:59:24,366 ¡No puedes unificar la piedra! 693 00:59:25,033 --> 00:59:27,369 La niña no sabe cuándo callarse. 694 00:59:27,411 --> 00:59:28,412 Majestad. 695 00:59:28,453 --> 00:59:29,621 Ey ! 696 00:59:29,663 --> 00:59:30,789 Estás a tiempo. 697 00:59:31,540 --> 00:59:33,500 Bien, aquí vamos ahora. 698 00:59:33,542 --> 00:59:39,631 ¡Y dale fuerzas a Verónica! ¡El poder del Fénix! 699 00:59:39,965 --> 00:59:42,217 ¡No puedes criar al Fénix! 700 00:59:42,759 --> 00:59:46,930 Busqué varios lugar, para poder conseguirlo. 701 00:59:48,432 --> 00:59:50,392 Ven a mí ! 702 00:59:50,893 --> 00:59:52,853 Hazme cualquier cosa. 703 00:59:52,895 --> 00:59:56,398 ¡Mientras no se unan, muévelo! 704 01:00:03,280 --> 01:00:04,323 No ! 705 01:00:05,157 --> 01:00:08,285 ¡Eclair! 706 01:00:10,537 --> 01:00:12,289 ¡Eclair! 707 01:00:25,552 --> 01:00:27,971 No ! 708 01:00:29,765 --> 01:00:32,893 Gracias Natsu, feliz. 709 01:00:33,268 --> 01:00:34,645 ¿No te acuerdas? 710 01:00:34,686 --> 01:00:37,439 Salvaré a Eclair. 711 01:00:44,822 --> 01:00:46,240 ¡Mobs! 712 01:00:50,035 --> 01:00:53,872 Eclair, te salvaré... 713 01:00:53,914 --> 01:00:55,082 ¡Definitivamente! 714 01:00:58,210 --> 01:01:02,464 ¡Levántate, Fénix! dar ¡Soy vida eterna! 715 01:01:02,881 --> 01:01:05,008 ¡Dame tu sangre! 716 01:01:05,050 --> 01:01:07,219 No soporto verte por mucho tiempo. 717 01:01:08,303 --> 01:01:13,392 un tonto como tú, ¿vivir para siempre? 718 01:01:13,433 --> 01:01:14,476 De qué estás hablando ? 719 01:01:14,977 --> 01:01:19,231 soy el unico que quiere la inmortalidad. 720 01:01:19,523 --> 01:01:21,358 ¿Dist-kun? 721 01:01:25,571 --> 01:01:27,614 ¡De ahora en adelante soy un rey! 722 01:01:28,073 --> 01:01:30,450 ¡Seré tu rey eterno! 723 01:01:41,170 --> 01:01:42,796 La luz... 724 01:01:42,838 --> 01:01:45,465 Resurrección de la Luz Fénix. 725 01:01:46,341 --> 01:01:47,676 Maestro ! 726 01:01:48,218 --> 01:01:49,303 ¿Cajarlo? 727 01:01:49,761 --> 01:01:51,138 Nuestra elección final. 728 01:01:51,638 --> 01:01:53,724 ¿Entonces la junta aprobó la solicitud? 729 01:01:56,768 --> 01:01:58,312 Lo tomé. 730 01:02:18,624 --> 01:02:20,542 ¡Levántate, Fénix! 731 01:02:20,584 --> 01:02:23,170 ¡Dame vida eterna! 732 01:02:28,675 --> 01:02:30,219 Qué es ? 733 01:02:30,260 --> 01:02:31,678 ¿No era un pájaro? 734 01:02:42,564 --> 01:02:44,525 Pero seguramente tiene sangre. 735 01:02:45,901 --> 01:02:47,528 ¡Sangre del Fénix! 736 01:03:00,374 --> 01:03:01,917 ¡Fuerza terrible! 737 01:03:10,217 --> 01:03:11,677 ¡Está vivo! 738 01:03:11,718 --> 01:03:13,095 ¡Eclair! 739 01:03:15,180 --> 01:03:16,640 ¿Dónde Momón? 740 01:03:17,724 --> 01:03:20,936 Sólo atravesó el fuego para ahorrar. 741 01:03:28,777 --> 01:03:29,736 ¡Natsu! 742 01:03:29,778 --> 01:03:31,989 ¡Trae el lugar seguro que Eclair! 743 01:03:32,406 --> 01:03:33,240 Bien ! 744 01:03:34,741 --> 01:03:36,493 ¡No hay lugar seguro! 745 01:03:38,453 --> 01:03:43,834 Si no se detiene a Phoenix, ¡Todo morirá, Natsu! 746 01:03:45,127 --> 01:03:46,170 Entiendo . 747 01:03:46,545 --> 01:03:48,005 ¡Vamos, feliz! 748 01:03:48,046 --> 01:03:49,256 ¡Sí, señor! 749 01:04:08,901 --> 01:04:10,402 Fénix! 750 01:04:10,694 --> 01:04:14,615 Dame vida eterna. ¡Dame tu sangre! 751 01:04:19,870 --> 01:04:24,166 La sangre significa dolor El fénix resultante antes de ser sellado. < / i > 752 01:04:24,791 --> 01:04:25,876 Es inútil. < / i > 753 01:04:25,918 --> 01:04:28,545 Dist! 754 01:04:29,213 --> 01:04:30,380 ¡No bloquees mi camino! 755 01:04:30,881 --> 01:04:33,634 ¿Es esto lo que quieres encontrar? 756 01:05:03,956 --> 01:05:04,790 ¡Esperar! 757 01:05:05,290 --> 01:05:07,292 ¡Cálmate y sigue a los guardias! 758 01:05:09,419 --> 01:05:11,129 Eres una bruja, ¿no? 759 01:05:11,547 --> 01:05:13,841 ¡Usa tu poder para ayudarnos! 760 01:05:14,216 --> 01:05:16,051 Detendremos a la criatura. 761 01:05:16,093 --> 01:05:17,469 Eres... 762 01:05:17,970 --> 01:05:19,721 ¡Cola de hadas! 763 01:05:20,097 --> 01:05:22,432 ¡Corriendo aquí! Rápido ! 764 01:05:23,642 --> 01:05:26,436 Tenemos que traer a Wendy para que te examine. 765 01:05:26,478 --> 01:05:27,354 Está bien . 766 01:05:27,396 --> 01:05:28,689 Por supuesto que no ! 767 01:05:29,857 --> 01:05:33,527 Lucy, ahora lo recuerdo todo. 768 01:05:35,863 --> 01:05:39,741 Verónica se construyó a partir de las ruinas del incendio del pueblo. 769 01:05:40,325 --> 01:05:42,452 Se suponía que mi pueblo estaría aquí. 770 01:05:42,494 --> 01:05:43,537 Eh ? Pero... 771 01:05:44,705 --> 01:05:47,541 Soy inmortal, ya ves. 772 01:05:48,125 --> 01:05:50,919 Hace 400 años, era de noche... 773 01:05:53,213 --> 01:06:00,095 Aunque te haya salvado la vida, Tengo grandes esperanzas para ti. < / i > 774 01:06:00,554 --> 01:06:02,931 Lo siento, Eclair. < / i > 775 01:06:03,265 --> 01:06:08,437 Nunca deberíamos celebrar Advertencia usando piedra fénix. < / i > 776 01:06:08,812 --> 01:06:11,690 Phoenix nunca debería resucitar. < / i > 777 01:06:12,107 --> 01:06:15,027 ¡Asegúrate de que la magia se haya perdido! < / i > 778 01:06:16,653 --> 01:06:22,409 invertir Si la magia no funciona, hazlo tiu cualquier cosa para destruir la piedra. < / i > 779 01:06:22,451 --> 01:06:26,455 existes por una razón. < / i > 780 01:06:27,664 --> 01:06:31,001 Pero, ¿es por el fénix de sangre? 781 01:06:31,043 --> 01:06:34,004 Perdí parte de mi memoria. 782 01:06:34,046 --> 01:06:38,300 no tuve elección excepto llevar esta piedra. 783 01:06:39,718 --> 01:06:42,054 Lo hice durante tanto tiempo. 784 01:06:43,138 --> 01:06:47,601 toda la gente que conocí murió antes que yo. 785 01:06:52,022 --> 01:06:55,859 400 años fue mucho tiempo. 786 01:06:56,777 --> 01:07:00,322 Cuando dices que la magia puede meneyebabkan sufrimiento.. 787 01:07:00,948 --> 01:07:04,743 La vida eterna es mágica. Lo peor de todos. 788 01:07:04,785 --> 01:07:07,371 ¡La izquierda es sólo un dolor! 789 01:07:17,339 --> 01:07:20,384 Vamos, Eclair. Este lugar no es seguro. 790 01:07:20,425 --> 01:07:23,846 Soy inmortal. Puedes dejarme. Estaré bien. 791 01:07:23,887 --> 01:07:25,055 ¡No debería haberlo! 792 01:07:25,722 --> 01:07:30,394 Todo en el sindicato no ¡déjala atrás! 793 01:07:34,815 --> 01:07:37,609 Esto no es bueno. Debería intentar acercarme. 794 01:07:37,651 --> 01:07:39,945 Pero si lo haces, esa persona... 795 01:07:39,987 --> 01:07:41,155 ¡Vamos! 796 01:07:49,872 --> 01:07:51,623 ¿Dónde está Erza? 797 01:07:54,459 --> 01:07:56,211 Bueno, espera una señal mía. 798 01:07:56,253 --> 01:07:58,005 Buscaré a Eclair. 799 01:07:58,046 --> 01:07:58,881 Entiendo . 800 01:08:10,100 --> 01:08:11,560 ¡Sólo te estoy cayendo! 801 01:08:14,146 --> 01:08:15,481 ¿Dónde está mi sangre? ! 802 01:08:15,522 --> 01:08:18,275 ¡Seré rey para siempre! 803 01:08:23,197 --> 01:08:25,115 ¿Cómo se llama un rey? ! 804 01:08:29,244 --> 01:08:30,537 Inútil ! 805 01:08:34,625 --> 01:08:36,043 Poder ! 806 01:08:36,460 --> 01:08:38,045 ¡No te confíes demasiado! 807 01:08:44,635 --> 01:08:47,095 ¿Estás ciego? 808 01:08:48,222 --> 01:08:50,766 ¿Puedes ver el correr con miedo? 809 01:08:57,898 --> 01:08:58,982 ¡Eclair! 810 01:09:07,616 --> 01:09:09,076 Así que nos volvemos a encontrar. 811 01:09:09,368 --> 01:09:10,994 ¿Por qué estás aquí? 812 01:09:11,578 --> 01:09:14,540 Escuché sobre la piedra. 813 01:09:14,581 --> 01:09:17,000 Creo que vale la pena las piedras caras. 814 01:09:17,668 --> 01:09:20,337 Pero parece que vengo aunque menos preciso. 815 01:09:21,713 --> 01:09:24,258 El destino era algo misterioso, ¿no? 816 01:09:24,299 --> 01:09:26,718 En verdad soy un ladrón, 817 01:09:27,136 --> 01:09:31,849 pero si me pillas ayer, En estos días podrías estar muerto. 818 01:09:35,352 --> 01:09:36,895 Vaya, se ve muy mal. 819 01:09:36,937 --> 01:09:37,980 Voy a ir. 820 01:09:38,480 --> 01:09:39,815 Responde a mis servicios en cualquier momento, ¿vale? 821 01:09:39,857 --> 01:09:40,983 Adiós ! 822 01:09:43,193 --> 01:09:47,239 Lucy, tienes el poder de para vincularse con los demás. 823 01:09:48,490 --> 01:09:50,409 Eres muy parecido a mí. 824 01:09:51,577 --> 01:09:54,246 ¡La gente como tú no merece ser llamado rey! 825 01:09:54,580 --> 01:09:56,498 No tienes que hacer nada justo como rey, 826 01:09:56,540 --> 01:10:00,460 Todo lo que necesitas es fuerza perenne y capacidad de sobrevivir! 827 01:10:00,836 --> 01:10:05,132 Cuando seas inmortal, habría ¡Fuerza y conviértete en rey! 828 01:10:05,174 --> 01:10:08,594 ¡Crees que la vida se trata de todo! 829 01:10:08,635 --> 01:10:09,595 ¡Es absurdo! 830 01:10:18,812 --> 01:10:21,482 Lastimaste a Lucy. 831 01:10:21,982 --> 01:10:23,775 ¡Eres basura! 832 01:10:24,985 --> 01:10:26,612 Yo nunca.... 833 01:10:27,613 --> 01:10:30,532 ¡Te perdono! ! 834 01:10:41,126 --> 01:10:42,169 ¿Natsu? 835 01:10:46,173 --> 01:10:48,258 ¡Los espero, bebés! 836 01:10:50,260 --> 01:10:53,806 Aluvión de disparos Hada: ¡Leprechaun! 837 01:10:56,809 --> 01:10:58,185 ¡Golpe de oscuridad! 838 01:11:06,360 --> 01:11:07,361 ¡Natsu! 839 01:11:08,612 --> 01:11:09,822 ¡Deja de perder el tiempo! 840 01:11:09,863 --> 01:11:12,825 Y te llamas a ti mismo magos de Fairy Tail? ! 841 01:11:23,752 --> 01:11:25,921 ¡La sangre del fénix será mía! 842 01:11:26,380 --> 01:11:28,715 Si no le tienes miedo a la muerte.... 843 01:11:29,049 --> 01:11:31,510 ¡Tendré vida eterna! 844 01:11:31,552 --> 01:11:33,345 ¡Natsu, hazlo ahora! 845 01:11:33,387 --> 01:11:37,975 Me aseguraré de que no lo hagas lastimar a alguien más! ! 846 01:11:50,320 --> 01:11:51,321 ¿Se las arregló? ! 847 01:11:51,363 --> 01:11:53,323 Sí, pero... 848 01:11:53,365 --> 01:11:56,743 No es que Dyst haya sido derrotado. significa que Phoenix se detendrá. 849 01:11:57,161 --> 01:11:58,412 Tienes razón . 850 01:11:59,163 --> 01:12:02,040 ¿Estás aquí aparentemente? 851 01:12:00,080 --> 01:12:01,290 Cana-san! 852 01:12:02,040 --> 01:12:04,042 Parece que ustedes están gravemente heridos... 853 01:12:04,668 --> 01:12:05,919 ¡Todos ustedes! 854 01:12:06,336 --> 01:12:10,132 Como maestro interino, lo haré Limpiar el curso para usted. 855 01:12:10,174 --> 01:12:12,259 ¡Lo que se necesita es un hombre luchador! 856 01:12:12,301 --> 01:12:14,219 ¡Genial, se ve realmente genial! 857 01:12:14,261 --> 01:12:16,096 ¡Está bien, vamos! 858 01:12:18,432 --> 01:12:20,601 ¡Mira, están todos aquí! 859 01:12:20,642 --> 01:12:22,019 ¡Unámonos a ellos! 860 01:12:22,060 --> 01:12:23,437 ¡Sí, señor! 861 01:12:49,838 --> 01:12:50,797 Todo ! 862 01:12:54,384 --> 01:12:57,221 Posees grandes amigos. 863 01:12:57,262 --> 01:13:00,307 Sí ! ¡Pero eres uno de nosotros! 864 01:13:00,349 --> 01:13:01,850 Ya os lo he dicho, ¿no? 865 01:13:03,894 --> 01:13:07,356 Entonces este es el sentimiento de felicidad. 866 01:13:07,397 --> 01:13:09,316 Ha pasado tanto tiempo que lo olvido. 867 01:13:09,650 --> 01:13:10,943 Eclair... 868 01:13:12,611 --> 01:13:13,821 ¡Eclair! 869 01:13:14,321 --> 01:13:19,409 ¡Esto no es bueno! Fénix ¡Poder absorbente de nuestra magia! 870 01:13:25,040 --> 01:13:26,500 La criatura... 871 01:13:27,459 --> 01:13:28,502 ¡Esto es malo! 872 01:13:34,758 --> 01:13:37,469 ¡Natsu, ella tomó nuestra magia! 873 01:13:37,511 --> 01:13:39,513 ¡No te rindas, feliz! 874 01:13:48,355 --> 01:13:50,774 Qué pasó ? Mi cuerpo de repente... 875 01:13:51,191 --> 01:13:54,319 Phoenix absorbe la energía de nuestra magia. 876 01:13:55,154 --> 01:13:58,740 Tomó toda la energía magia de los seres vivos, 877 01:13:59,116 --> 01:14:01,285 para destruir el mundo. 878 01:14:01,618 --> 01:14:03,287 De ninguna manera ! 879 01:14:03,328 --> 01:14:05,247 Si chocamos contra algo tan grande... 880 01:14:05,706 --> 01:14:07,416 ¿Por qué llegar a eso? 881 01:14:08,000 --> 01:14:10,794 Desire Phoenix ha resucitado. 882 01:14:10,836 --> 01:14:14,631 Por eso destruirá este mundo y él mismo. 883 01:14:15,632 --> 01:14:17,801 Pero sólo el fénix que lo hará resucitar de las cenizas. 884 01:14:18,218 --> 01:14:19,386 De ninguna manera ! 885 01:14:19,428 --> 01:14:21,513 Por eso debemos detenerlo. 886 01:14:21,889 --> 01:14:24,141 No importa el riesgo. 887 01:14:24,558 --> 01:14:25,767 Maestro ! 888 01:14:26,643 --> 01:14:29,730 ¿Es cierto, Eclair-dono? 889 01:14:32,191 --> 01:14:37,279 Pero sin las técnicas de sellado del fuego del pueblo, 890 01:14:37,321 --> 01:14:38,614 ¿Cómo lo detenemos? 891 01:14:38,655 --> 01:14:41,033 No estamos sellados, lo destruiremos. 892 01:14:41,950 --> 01:14:48,957 Hace 400 años, una bruja Kalard encontró la herramienta mágica. 893 01:14:48,999 --> 01:14:50,167 Flechas mágicas. 894 01:14:51,084 --> 01:14:54,755 Tu padre se lo entregó a la junta. 895 01:14:55,255 --> 01:14:59,927 Entonces mi padre logró Mejora su magia inversora. 896 01:15:03,180 --> 01:15:07,643 Si los usamos, Phoenix será completamente destruida. 897 01:15:07,684 --> 01:15:12,606 Pero al mismo tiempo, cualquiera que tenga bebe su sangre y desaparecerá de este mundo. 898 01:15:13,440 --> 01:15:14,441 ¡Qué! 899 01:15:15,275 --> 01:15:18,946 Por un momento voy a dar una señal en Erza para tiro con arco. 900 01:15:29,832 --> 01:15:31,625 ¡Erza probablemente no lo hará! 901 01:15:31,667 --> 01:15:34,461 No me acuerdo de Erza sobre esto. 902 01:15:35,003 --> 01:15:37,756 Menanggung todo. 903 01:15:39,550 --> 01:15:40,551 Por favor, apresúrese . 904 01:15:41,093 --> 01:15:42,427 No me importa. 905 01:15:42,469 --> 01:15:43,762 ¡No serlo! 906 01:15:45,430 --> 01:15:47,182 No ! ¡No lo hagas! 907 01:15:48,725 --> 01:15:49,935 Maestro ! 908 01:15:49,977 --> 01:15:51,645 Está bien, Lucía. 909 01:15:51,687 --> 01:15:53,897 ¡No, no debería ser así! 910 01:15:53,939 --> 01:15:55,858 Vivo 400 años. 911 01:15:56,692 --> 01:15:59,444 No quiero vida eterna así. 912 01:16:03,448 --> 01:16:04,950 algo eterno 913 01:16:06,076 --> 01:16:07,953 Son los recuerdos con tus amigos. 914 01:16:08,704 --> 01:16:14,710 No olvidaré al hada Cola o también tú mismo. 915 01:16:15,544 --> 01:16:18,172 Gracias, Lucía. 916 01:16:22,384 --> 01:16:24,470 Las turbas han estado esperando. 917 01:16:24,928 --> 01:16:26,805 ¡Flechas mágicas! ¡Destruye la oscuridad! 918 01:16:27,931 --> 01:16:30,267 ¡Tidakkkk! ! 919 01:16:41,487 --> 01:16:42,404 ¡Natsu! 920 01:16:49,119 --> 01:16:50,996 ¡Eclair! ¡Eclair! 921 01:16:51,330 --> 01:16:52,915 ¡Eclair! 922 01:16:58,003 --> 01:16:58,754 Maldición ! 923 01:16:58,795 --> 01:17:00,047 Mierda. 924 01:17:00,088 --> 01:17:00,923 Laxus... 925 01:17:00,964 --> 01:17:02,674 Tiene mala pinta, ¿es así? 926 01:17:16,146 --> 01:17:19,066 Si está en el suelo, todos ellos morirán. 927 01:17:20,442 --> 01:17:22,820 ¡Natsu, por favor! 928 01:17:45,843 --> 01:17:48,262 ¡Alguien que lo ayude! 929 01:18:15,247 --> 01:18:18,500 Me alegro de conocerte, Lucía. 930 01:18:18,834 --> 01:18:20,752 No ! ¡No te vayas, Eclair! 931 01:18:29,470 --> 01:18:34,266 Lucy, nunca te olvidaré. < / i > 932 01:18:34,725 --> 01:18:37,227 ¡No! 933 01:18:41,356 --> 01:18:44,359 ¡Eclair! 934 01:18:58,624 --> 01:19:00,542 Gracias, Natsu. < / i > 935 01:19:01,084 --> 01:19:02,961 Lucy parece triste. < / i > 936 01:19:03,504 --> 01:19:05,797 Por favor, mantenlo. < / i > 937 01:19:18,352 --> 01:19:20,813 ¿Nos iremos ahora? < / i > 938 01:19:21,313 --> 01:19:25,150 ¡Gracias, Fairy Tail! < / i > 939 01:19:53,428 --> 01:19:56,181 No creo que esto sea así. 940 01:20:16,076 --> 01:20:21,039 Natsu... ¿Es magia buena? ¿O es malo? 941 01:20:30,632 --> 01:20:33,302 Bueno o malo... 942 01:20:34,636 --> 01:20:38,599 quiero magia para ¡Detén este dolor! 943 01:20:45,481 --> 01:20:48,567 Mientras dura, Eclair sonríe. 944 01:20:50,402 --> 01:20:51,570 ¡Natsu! 945 01:20:52,488 --> 01:20:53,947 Está bien . 946 01:20:54,740 --> 01:20:56,325 ¡Estamos aquí para ti! 947 01:25:47,449 --> 01:25:49,868 Maravillosa magia!